Lors d’une croisière dans le Pacifique, une escale à Hilo, sur l’île de Big Island, vous transporte au cœur d’un paysage unique : cascades spectaculaires, plages de sable noir, volcans actifs, forêts tropicales et traditions polynésiennes. Une Hawaï authentique, verte et volcanique, loin des clichés touristiques.
Lors d’une croisière dans le Pacifique, une escale à Hilo, sur l’île de Big Island, vous transporte au cœur d’un paysage unique : cascades spectaculaires, plages de sable noir, volcans actifs, forêts tropicales et traditions polynésiennes. Une Hawaï authentique, verte et volcanique, loin des clichés touristiques.
Lors d’une croisière dans le Pacifique, une escale à Hilo, sur l’île de Big Island, vous transporte au cœur d’un paysage unique : cascades spectaculaires, plages de sable noir, volcans actifs, forêts tropicales et traditions polynésiennes. Une Hawaï authentique, verte et volcanique, loin des clichés touristiques.
Faire escale à Hilo, sur la côte est de l’île de Big Island à Hawaï, c’est découvrir un visage authentique et verdoyant de l’archipel, loin des plages touristiques d’Honolulu. Nichée entre l’océan Pacifique et des volcans encore actifs, Hilo offre une ambiance hawaïenne plus locale, une nature exubérante, des cascades spectaculaires, et l’un des sites géologiques les plus impressionnants du monde : le Parc national des volcans d’Hawaï.
Lors d’une croisière à Honolulu, Hilo est une escale privilégiée pour ceux qui recherchent l’authenticité, la biodiversité et les paysages grandioses. Moins fréquentée que Kona sur la côte ouest, Hilo séduit par sa tranquillité, sa culture polynésienne préservée et ses accès directs à des merveilles naturelles uniques.
C’est sans doute la visite incontournable de l’escale à Hilo. À une heure de route du port, le Hawai‘i Volcanoes National Park abrite deux volcans actifs : Mauna Loa et Kīlauea. On y découvre des cratères fumants, des tunnels de lave, des champs basaltiques, et parfois même des coulées incandescentes visibles depuis les belvédères. Le Kīlauea Visitor Center permet de mieux comprendre la formation des îles et les traditions hawaïennes liées aux volcans.
À quelques minutes du centre-ville, ces cascades spectaculaires offrent un spectacle naturel inoubliable. Rainbow Falls, haute de 24 mètres, doit son nom aux arcs-en-ciel que l’on peut observer les matins ensoleillés dans ses brumes. À proximité, les Boiling Pots créent une série de bassins naturels en cascade dans une végétation luxuriante.
En bord de mer, ce jardin japonais de plus de 12 hectares est un lieu paisible parsemé de ponts, lanternes et pagodes. On y flâne entre les arbres centenaires de Banyan Drive, dont certains furent plantés par des célébrités comme Franklin D. Roosevelt. Un endroit parfait pour une promenade tropicale, à deux pas du port.
Le vieux Hilo conserve une ambiance rétro et chaleureuse avec ses bâtiments en bois, ses petites galeries d’art, ses marchés et ses cafés locaux. Ne manquez pas :
Le Hilo Farmers Market, l’un des plus réputés de l’archipel.
Le Pacific Tsunami Museum, retraçant l’histoire sismique de la région.
Des boutiques artisanales vendant du café de Kona, des colliers de fleurs ou du sel volcanique.
Pour une baignade dans une eau calme bordée de sable noir, ce petit parc balnéaire à l’est de Hilo est idéal. Il est également réputé pour l’observation des tortues marines qui viennent se reposer sur les rochers.
La cuisine à Hilo reflète la diversité culturelle de l’île : influences polynésiennes, japonaises, portugaises, américaines… Ici, on mange local, frais, et souvent en plein air. La ville regorge de petits stands et de restaurants familiaux proposant des plats typiques d’Hawaï.
Poke Bowl : thon cru mariné, riz, algues, graines de sésame – incontournable.
Loco Moco : riz, steak haché, œuf au plat et sauce brune – une spécialité de Big Island.
Plate Lunch : assiette composée typique (riz, macaroni salad, viande ou poisson).
Spam Musubi : bloc de riz et tranche de Spam enroulé dans une feuille de nori, très populaire.
Malasadas : beignets portugais sucrés fourrés à la crème.
Shave Ice : glace pilée aromatisée, parfaite après une rando volcanique.
Café de Kona, cultivé à l’ouest de l’île.
Jus de goyave, mangue ou fruit de la passion, très répandus dans les marchés.
Bière locale, comme la Big Island Brewhaus ou Kona Brewing Co.
Hilo est un port régulier dans les croisières inter-îles hawaïennes mais aussi dans les itinéraires transpacifiques entre l’Amérique du Nord et l’Asie. Il est accessible grâce à son port en eau profonde et bien desservi pour les excursions à la journée.
Norwegian Cruise Line (NCL)
Propose des croisières 100 % Hawaï avec le Pride of America, incluant une escale à Hilo avec excursions vers les volcans, les cascades et les plantations.
Princess Cruises
Intègre Hilo dans ses croisières depuis Los Angeles, San Francisco ou Vancouver, souvent en combinaison avec Maui, Kauai et Honolulu.
Holland America Line
Offre des itinéraires entre la côte ouest des États-Unis et Hawaï, avec une approche plus culturelle et naturaliste.
Royal Caribbean
Inclut parfois Hilo dans ses croisières longues depuis le continent américain vers l’Asie ou l’Australie.
Ponant
Lors de croisières d’expédition ou transpacifiques avec une escale axée sur la géologie, la nature et la culture autochtone.
27 j o u r s
Mon Compte
